По страницам комиксов: Росомаха в Японии


В связи с прошедшим этим летом фильмом Росомаха: Бессмертный, о которым мы писали не так давно (ссылка на мою статью есть в описании к ролику) я посчитал, что будет уместным обратиться к оригинальным комиксам, по мотивам которых был снят фильм Джеймса Мэнголда, и поинтересоваться, как все происходило там, а заодно и сравнить с экранизацией.


Выпуски, посвященные поездке Росомахи в Японию и сюжету с Марико — это на самом деле самые первые сольные комиксы о Росомахе. Эти комиксы состояли еще только из четырех номеров, которые так и назывались Wolverine. Номера эти появились в 80-е годы, сценарий писал Крис Клэрмонт, художником был Фрэнк Миллер.

Несмотря на то, что комиксы старые и рисовка отличается от современной, никакого вырвиглазного эффекта она не производит. Их вполне можно читать даже сейчас не только самым преданным фанатам Росомахи, но и просто интересующимся его историей людям. Вообще-то комикс нарисован достаточно реалистично, он даже не уступит некоторым современным работам, разве что колорит не такой яркий, цвета не столь насыщенные, нет такой впечатляющей светотени. Это понятно, но ведь и со временем качество этих выпусков несколько ухудшилось.

Wolverine

Что же касается самого сюжета, повествования, то здесь все в порядке. Нужно заметить, что фильм Мэнголда вначале очень точно следует за сюжетом комикса. Мы находим Росомаху в канадских горах, в уединении. Он, правда, не просто так живет на улице, прячась от людей, а занимается вполне определенным делом — охотится за взбесившимся гризли, раненным стрелой с ядом, сводящим его с ума. В традициях старых комиксов здесь есть избыточная, на мой взгляд, информация, особенно для тех, кому герой и так хорошо знаком. Так, постоянно повторяются пафосные фразочки вроде «Я лучший в том, чтобы охотиться и убивать», я Росомаха, нам напоминают чуть ли не в каждом выпуске о способностях героя, его особом скелете из адамантиума и когтях, которые режут даже сталь, как рисовую бумагу. Но в целом читается неплохо даже сейчас.

WolverineРазобравшись с тем охотником, который отравил гризли, из-за чего тот убил невинных людей, Росомаха пытается связаться со своей любимой женщиной в Японии — Марико, однако та с некоторых пор перестала отвечать на его письма и звонки. И тогда Росомаха сам летит в Японию, чтобы разобраться с тем, что произошло. Как видите, Юкио его здесь не посещает, хотя она и появится позже, а с Марико герой уже и без того хорошо знаком. Однако некоторые моменты в сюжете комикса и фильма все же сходны. На мой взгляд, сюжет кино, может быть, даже в чем-то интереснее, хотя стоит взглянуть на оба варианта.

Прилетев в Японию, обеспокоенный Росомаха снова пытается связаться с любимой, однако вскоре узнает, что ее проблемы несколько иного плана и вряд ли теперь имеют какое-то отношение к нему. Дело в том, что Марико выдали замуж за делового партнера ее вернувшегося внезапно отца, очень влиятельного человека в Японии. Как истинная японка Марико хоть и не испытывает особой симпатии к своему мужу, но подчинилась воле отца — Шингена Яшиды — и Росомаха ничего не может с этим поделать. Отравленный, Росомаха приходит в себя уже в обществе Шингена и его слуг. Отец Марико срамит его перед всеми и с легкостью побеждает в бою, нанося раны не столько его телу, сколько его гордости. Затем Логана просто выкидывают на улицу.

Wolverine

Но на этом приключения Росомахи не заканчивается, ведь он слишком упрям, чтобы отступиться от задуманного, бросить Марико. И он остается в Японии, мучимый сомнениями, стоит ли он в действительности своей любимой, зверь ли он или человек. Логан топит свое горе в алкоголе, развлекается как только может. А со временем его втягивают против воли в борьбу за власть между группировками Якудзы. Думая, что помогает Марико, Логан на самом деле помогает Шингену захватить всю власть над преступным миром Японии. В этой истории тоже участвуют ниндзя — Hand — лучшие убийцы Японии, но с фильмом тут уже совсем мало общего.

WolverineЮкио, кстати, не обладает в комиксе способностью предсказывать чью-либо смерть или хотя бы погоду, она не мутант, а наемный убийца, одна из лучших. Она так же влюблена в Логана, как и Марико, вот только работает она на самом деле на Шингена и не может разрешить этот конфликт, понять, на чью сторону она должна встать. Логан привлекает ее своей животной силой, дикостью, решимостью — ведь она сама именно такая, в этом они похожи. Вот только Росомаха предан Марико, несмотря на то, что его как бы отвергли. Внешность Юкио в комиксах тоже выделяется. Наверно, не случайно они взяли актрису с таким примечательным лицом. Марико же, кажется, в фильме намного симпатичнее.

Wolverine

Что примечательно, Росомаха в этих старых комиксах не обладал и вполовину такой мощной способностью к самоисцелению, как в современных экранизациях. Он с трудом мог перенести яд, пьянел, да и вообще его вполне можно было убить. Никто его исцеляющим фактором не пытался завладеть. В общем-то, Росомаха: Бессмертный не имел бы смысла, если бы герой оставался таким же, как раньше. Не знаю, возможно, с развитием его способностей современные авторы чуток переборщили. Ведь не так интересно смотреть за героем, который не может умереть и вообще неуязвим, исцеляется прямо на глазах. Раньше он был как-то более человечен, его объединение с Людьми Икс имело больше смысла. Теперь-то, кажется, наш Росомаха сам может справиться с любым противником.

Комикс о Росомахе заканчивается довольно благоприятно — Росомаха и Марико собираются пожениться и приглашают на свадьбу Иксменов. В фильме они не появляются, но здесь играют немаловажную роль. Дело в том, что сюжет о Японии и свадьбе Росомахи продолжается в комиксах Uncanny X-men. Основа — это номера 172-173, однако сюжет продолжается еще и в последующих выпусках. Только к 176 номеру станет понятно, почему брак Росомахи и Марико так и не состоялся, хоть это событие в данных номерах занимает совсем не основное место.

Я не буду пересказывать дальнейший сюжет — при желании вы сами можете поискать эти выпуски и прочитать их, скажу лишь еще о нескольких примечательных моментах, относящихся и к фильму. Конечно, свадьба Росомахи не могла пройти гладко, без каких-либо приключений. И уже здесь появляются Гадюка (Viper) и Серебряный Самурай. Самураю в фильме отведено не так уж и много места, да и вообще ему придумали совсем другую роль, особое происхождение. В комиксах же это был сводный брат Марико, претендующий на власть и наследство Шингена. Он тоже выступает противником Росомахи вместе с Гадюкой. На самом деле немного обидно за Самурая, что так мало ему досталось времени в кино. Гадюка же в комиксе была брюнеткой и ядом не плевалась, ей повезло куда больше в фильме — этот персонаж очень неплохо там раскрывается и выглядит намного ярче, кажется намного интереснее, чем здесь.

На самом деле мне понравился и комикс, и современная экранизация. Впечатления о фильме вы можете узнать в статье. И тот и другой вариант не лишены определенных недостатков. Претензий к графическому стилю комикса у меня объективных быть может, учитывая его возраст, но парочка моментов мне здесь показались неуместными. Во-первых, комиксы того времени все-таки были даже в своих лучших вариантах иногда наивными и простоватыми — ну к чему все эти постоянные объяснения того, как Росомаха попал в Японию, какими способностями он обладает, словно бы комикс читают какие-то склеротики, которые с прошлых номеров уже забыли, о чем вообще речь. И к чему этот излишний пафос? Современные комиксы все-таки по части драматичности, подачи и серьезности ушли дальше, стали даже более взрослыми и одновременно кровавыми, как мне кажется. Второй момент — уже чисто субъективный — мне не нравится количество рекламы, которые содержат серия Wolverine и Uncanny X-men. Слишком уж она навязчива, ее тут много, чуть ли не через каждую страницу, да еще и ориентирована она, судя по всему, явно не на взрослых, что как бы и комикс заставляет воспринимать менее серьезно. Не знаю, не раздражала ли такая реклама аудиторию в то время?

WolverineНо все же комикс-серии Криса Клермонта и Фрэнка Миллера вполне неплохи для своего времени и всем интересующимся Росомахой стоит на них взглянуть.
Кстати, интересно, что в фильме Росомаха: Бессмертный ни о каком браке не было даже и речи, и ничто не мешало этому случиться, однако сам герой, кажется, был в этом не вполне заинтересован, что кажется странным, если он действительно полюбил Марико.
Было бы интересно услышать ваше мнение о комиксе Wolverine и о фильме Росомаха: Бессмертный. Поделитесь своими впечатлениями в комментариях!